しんさいばし よねださん まとめ

kaind 殿で　整理整頓　よねださん。

大阪御堂筋をすこし偵察

心斎橋あたりから　御堂筋を自転車で　日曜夕刻。梅雨の間のきつい太陽。　暑いから人が少ないのかな。
もっと　もっと人がたくさん　歩いてなきゃ　スーパーブランドさんでも　困り物でしょうね。SALE とか
始まりかけてました。　　　　　屋上の看板とセットになっているところが　大阪なのかな　結構あります。
自転車も　店の前にいっぱいあります　　　今度　日が暮れてから見てみよう。

鮎と雨

梅雨の合間の晴れ模様

うーんと　考える事も

もっと　降れば流れる事も
ちょっとだけでは　渦増えるだけ
川石の古い苔も　流せない
縄張りつくる　若鮎もまだぐるぐる
廻りながら　大雨待っている。

しんさいばし よねださん

せっせと　ディティール　素材に凝って　改装させていただいた　よねださん写真も撮って　ほっといっっぷく

ネコ 一才ぐらい

去年ドロドロで拾ってきたネコ　（名まえです）ちょうど生まれて一年ぐらいでしょうか？　うちの家の

入り組んだ　隙間を行き来し　食卓の魚盗み食いもする　ネズミもとる　ムカデも押さえつけるらしいネコ。

家のちびさんに置いているカメラで　ちびさんが　　計らず撮っていたもの　いい感じ　　　ネコも自然体。

Tea and rice balls ふふふっ。

お茶とおにぎり　ですけど

外人さんから　メールがきたんですよー。

まだどこの方かもわからへんです。　

おもしろいので返事書こうとしたけど、

こんなことになってしまって。。

わたしの英語能力は　でざいんも　

あーきてくちゃーも書けないれべる。。

google で翻訳してみた。。んですけどね。

送ろうとした文章　へんな言い回しせずに　翻訳しやすそうにかいたつもり。。

E：： Wideさんへ。 muku.m5 こと　久保と申します。

メールをいただきありがとうございます

英語は得意ではないので　翻訳ソフトで翻訳してます。

うまく翻訳できていればうれしいです。

あなたのメール読んでとてもうれしく思います。

まだブログを書き始めたばかりですが　日々の見たもの感じたものを書いてます。

自分の作品も少しずつ断片をのせていこうと思ってました。

ありがたい話です。　時間かかりますが参加させていただきます。

ほんとに書いているとうり　翻訳されているか不安です。

へんな意味になっていたらごめんなさい。

本当にありがとう　

E：： Wideさん。

日本　奈良在住の　久保　

英語に翻訳後。なんかそれらしい。なかなか僕もやるねーって　東京弁？

E：： Wide for her.

'm muku.m5 and Kubo.

Thank you for your email

English translation, I have not a good translation software.

It's nice if you can translate it.

I am very pleased to read your mail.

Sunday I just started writing a blog I wrote what I felt and still be seen.

I think trying to put the pieces of his work little by little.

It's a boon. Bon appétit participants will take time.

What I fear is that it really rational translation.

Sorry if the meaning of change.

Thank you Ms. E：： Wide.

Kubo living in Nara, Japan

それを念のために　また　日本語にすると、うーむ。。なんじゃこれ！岸和田弁！

エルザ広い彼女のために。
' muku.m5メートルと久保。
ご連絡いただきありがとうございます
英語翻訳、翻訳ソフトウェア良いわけではない。
いい場合は、翻訳することができます。
あなたのメールを読むにはとても満足している。
日曜日私は、何を感じた私はまだ見ることが書いたブログを書き始めた。
私は少しずつ彼の作品の曲をしようと思う。
これは重宝だ。ボナペティ参加時間がかかるだろう。
私はどのような恐怖が本当に合理的翻訳したものです。
申し訳ありませんが変更の意味。
ワイドエルザさん、ありがとうございます。

奈良、日本での久保の生活

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

E；； Wideさん　ごめんなさい　ただしい英語で必ずお返事します。

翻訳

E；； Wide always reply in English to correct her I'm sorry.

又翻訳

エルザワイドは常に彼女の英語でごめんねを修正するために返信してください。

気持ちは伝わるよねきっと、　英語勉強。。むりやなア。日本語もなア。

翻訳

I was sure I travel, study English. . A MURIYANA. And a Japanese.

又翻訳

私は、英語を勉強する旅行確認された。 。のMURIYANA 。また、日本語。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Really sorry
Write reply　　　　　　　　　　　　　　dareka eigo oshiete 下さい。

バリュウムスマイル

礼儀正しく受け答えしから　そちらでって　待たされる。　

２０帖ぐらいのゴルフクラブ風安普請空間の一方向きに並んだ　ソファーに座り　老いも若いも社長さんも　

ギャル系茶髪ねーちゃんも　後ろからは若い？いや　お局さんも　お揃いのパジャマ着て静かに　座ってテレビみてる。

誰も喋らないへんな空気。温泉入ってる友達を待ってるでも　卓球の順番待ってるのでもない。

　私の番号札は69番。　機械アナウンスで呼ばれ、始まる健康診断。

昨日の夜8時から水ものんではいけないという注意書きを　正しく守り　早く何か食べたい wa water　口はぱさぱさ

　血管は潤いをなくし始め　赤血球の動きも感じ始めたころ　うわー　去年より身長伸びてるやん　おおー。

この音のない聴覚検査室　欲しいなあと陽気に過ごし　いよいよバリューム部屋に到着。

手慣れた看護婦さんの指示のもと　食前酒のごとく　炭酸粉と水を流し込んだ　一気にくる満腹感もどきに　

口と食道がだまされ喜んでいる。　いよいよ　今日のメインディッシュ。　おとこらしく一気に胃へ注ぎ込む。

これはなに味付けたらおいしいんだろう、カレー風味とか　明太子風味　うぷっ　むせる。　

はーいこらえてーくださーい　

安い白いクロスの狭い部屋に　マシンがあった。

はーい　すりっぱ脱いでのってくださーい　

はーい　みぎまわーりで　まわーってくださーい　

はーい　もういっかーい

　何だこのイントネーション　優しく素早くキビシク指示され

　逆向いたりると　右でーす　もっと右でーす。独特調子で指導される。　

はーい　とまってー

はーい　左むきにまわってー

はーい　うつぶせでとまってー

はーい　ちょっと右ー　

はーい　しっかりばーにぎってー　

　おウオー下向き直下降

はーい　はーーい　はーい　　はーい　...............。

ぐりん　ぐりん　ぐあー　傾けられまくる。

　まだか　まだか　いつまでやるんだ　どんなやつが指示を出しているのだ。　必死でガラス向こうの姿を見て

　目で合図送ろう、確認してやろう！　この人は正気なのか　遊びで　私を舞わし廻し楽しんでるのか、

さっきのテレビに私が映し出され　全員で　何度ぐらい逆さまにしたら落ちちゃうのか、

見てたりするんじゃないのか... upo うっ。まだか、、。　

はーい　終わりでーす。すりっぱここでーす　どあこちらでーす　がちゃ。　

も一度ティッシュで　お口おふきくださーい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　 軽く会釈　ども　ウプ。

　　　　　　　　　　　　　　　　ごちそうさまでした。あエ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ドアの外には　デザインのいい若い女の方が　スマイル。スマイル。

濃い空気の一日。

今日は

鮎の解禁日

川のあちこちで　

釣り人が初鮎を楽しみ

気持ちも　

夏にシフトせなと感じ

隣むらの川上村で催しがあり

ポスターに

せんとくん

他人に思えなくなって

これは　ブロンズでなく

着ぐるみの写真やなと見入ってみたり

インドシネアのジャワからの

人形劇と　インドネシアの舞をみる

スーパー桃太郎という劇

カタコトの日本語を

うまく使って、利用して

イントネーションと間で　笑わせられたり

東吉野伊豆尾　赤坂のあの子の家も

このへんやなと　

改めて　こんな山面に

へばりついて　誰が

最初すんだのかねえ、

と考えながら　坂道発進　。

お願いは するもんです。ねえ。

神様はどこで聞かれているのか　お願いした　その日の晩に　電話をくれた。

明日　ちょっと行きませんかって。

行くか行かぬか　少し悩む、、、、、神の思し召し　定めであると解釈。。

ちょうど去年６月　草レースでて一年そのまま　置き去りになった　BETAくん

動くか不安でした、キャブレター外しもせず　ガソリン流すと　

すぐパンパン始動！　　　　　　　　　　家から三重県側の高見山周辺探検へ。

六月の山は　勢いつよい新芽そろってうす緑　光が透けるその緑の山の鳥達もうれしげに　騒いでる。

激しい遊びはせず　匂い感じるまま走る、たまに行き止まりやら　水場で休憩。　もう今年は忙しいんで乗らない

かななんて　乗る気力も少ないしと　思ってました。　電話くれてありがとうございます。　　　　HAKUKAWA殿

　　　　　　　　　　　　　　カミサマアリガトウ　気分爽快　仕事ももんもんせず　はかどるってもんですねえ。

神々に愛に

神の領域に入ってもた！　と連絡を受けてから１週間。

神様　お願いです。　人並みの安息の日々を下さい、

うーん野球中継なんか好きじゃありませんけど　家でうつろにテレビ見ながら　夕飯の支度してる横でビール

とちくわでいいんです。　ひざまずいている自分を想像しながら。

午前中の本来のプレゼンも　ナイスジョブ！　ぐっどじょぶ！　やったもんねと自己満足　

自信過剰　ラララララと　和歌山へ。

ギリシャ神話の神々の　なんかこう　肩から掛けた衣の　感じとは違い、悪魔サタンのミサヨロシクみたいな

完全防備の灰色のツナギで　Y.Fujii師　がテキパキと走り廻っている工房へ到着。　

神の領域に入ってもた！という表現は　神ではないのであるが　　七福神の恵比寿さんスマイルで　Y.F師は

　どよ！これ。と。　

私は煩悩まみれで　まだちょっと家から4キロほど出家した　程度の眼力。　

恵比寿さんの手にある黒い物体は　本当の漆黒というもので　　　太陽の光をその奥へ　吸収してしまう感。

これにまだ　磨きかけ　張りを持たせると。　

　これをドアにすると　開けずとも通り抜けれそうな　黒である。

しかしそのドアの先は　どこへいく？のだろう。　

ガラスではなくなっている。

私のカテゴリーから外れた　手が吸い込まれそうな　物質を持ちながら　うーむ。　

師の計り知れぬ　技術と創意と野望の結晶の塊。　に　うーむ。

それは　たしかに持ち歩き　民に伝えたい　商材である　

しかし　それが分かる　民がどのぐらい存在するか

これが　世を圧巻するときがくるかもしれぬ

来るべき　嵐に備え　知識を身につけ

うねりの増した　小舟の上で

羅針盤もなく　水もわずか

；；；

何を書いてるのか　さっぱりわからなくなって　朝日ご来光　天気良好　イェイ！合掌！おなかへったし。。

今日は　現場調査　たのし。

神々の遊び　By　モンスターエンジン

http://www.youtube.com/watch?v=YD451rJQ754&feature=PlayList&p=E072A87B227012CD&index=2

美術品をよーく見る

　　日曜日は　　    心斎橋よねださん

　　でカメラマン　。    Sさまと 二人

　　不安はちょっと　　 自分ちの写真と

　　わけが違う　    のでちょっと不安

　　後であーって   いうこと無いように

　　プランをしっかり　考えてやりましょ

ねらい

この　ポスター　をみて　

この　基地に行きたくなったり

こういう　モードがわるようになるのか

これを　ひとり　ながめている

この　わたしは　もう　洗脳されている　

ご来客NO,0001 ６／５

　　　　　　　　　

初めてのお客様がおおさかより いつもご指導ご鞭撻有り難うございます！

西新宿で　一杯飲みながら　居酒屋ご飯　その後BARなんか行ったりして。

元気いただきました　ますます　いろいろ深いとこまでやる気になります。　

お一人で　トリプルルームって　いろいろ深いとこまで　　気になります。

アメ横 発見 ６／４

年の瀬に　アメ横の中継をテレビでいつも　見ていたけど　やっぱり人だらけ　本気できてみたいところ。

お台場から銀座へ

とぼとぼ銀座へ

吉岡徳仁さんスワロフスキーは  この銀座でも

圧巻です。　  とって付けた感なく湧いている

感じが　怖いぐらいです。  撮って眺める私に

車どけますって慌てて　車に乗る人！ちょっと

かばん斜め掛けしてゴロゴロ荷物引きずってる

けど　私服の駐車違反おじさんちゃいますけど

撮りやすなった。イタリアでも　とったんです

よね　　　　　　　　　　　すごい　徳仁さん。　

お台場のとある公園６／３

　お台場の事務所の人たちは　どうして？

　ってぐらい　ものすごく　親切で人がいい　

　売り込みさせてもらって　感謝されて　

　頭下げられて　　恐縮であります。電車に

　乗る前に　公園で一服　２つのマンション

　と電車に三方囲まれて　一方が抜けてます。　

　小空間でも　　大きい空間でも　この感じ

　たまらなく好きです。　　今日は曇りです。

　こんなとこ真夏　座ってられへんでしょうが、

　そのころも　まだ楽しんでられるのかな？